Hello，大家好~
我是百思考编辑部的思考君
这是我们百思考的【每日学习】系列第六期
今天我继续给大家带来
10个老外常用的英语俚语
1.Cry over spilled milk
翻译：为已发生的事情而懊恼
例句：There’s no use crying over spilled milk; we need to move on.
例句翻译：为已发生的事情而懊恼是没有意义的；我们需要继续前进。
2.Throw in the towel
翻译：认输
例句：After months of trying, he finally threw in the towel.
例句翻译：经过几个月的努力，他终于认输了。
3.Elephant in the room
翻译：众所周知但没人提及的问题
例句：We need to address the elephant in the room before we can move forward.
例句翻译：我们需要先解决这个众所周知但没人提及的问题，才能继续前进。
4.Jump on the bandwagon
翻译：跟风
例句：Everyone is investing in tech stocks; I think I’ll jump on the bandwagon too.
例句翻译：每个人都在投资科技股票；我想我也要跟风。
5.Bite off more than you can chew
翻译：贪多嚼不烂
例句：I think I bit off more than I can chew by taking on that extra project.
例句翻译：我觉得我贪多嚼不烂，接下了那个额外的项目。
6.Burn the candle at both ends
翻译：过度劳累
例句：If you keep burning the candle at both ends, you’ll burn out.
例句翻译：如果你继续过度劳累，你会感到筋疲力尽。
7.Keep your chin up
翻译：振作起来
例句：Even though times are tough, keep your chin up!
例句翻译：即使日子艰难，也要振作起来！
8.A blessing in disguise
翻译：塞翁失马，焉知非福
例句：Losing that job was a blessing in disguise; it led me to a better opportunity.
例句翻译：失去那份工作其实是塞翁失马，焉知非福；这让我找到了更好的机会。
9.The early bird catches the worm
翻译：早起的鸟儿有虫吃
例句：If you want to succeed, remember that the early bird catches the worm.
例句翻译：如果你想成功，记住早起的鸟儿有虫吃。
10.Face the music
翻译：面对后果
例句：It’s time to face the music and accept responsibility for my actions.
例句翻译：是时候面对后果，接受我行为的责任了。
大家学完快来检查一下掌握程度吧：
以上就是今日份的英语俚语分享，我们下期再见！
关注百思考公众号哦 及时收到最新的学习资料
更多考试题库，扫描百思考公众号二维码，即可获取最新考试题库：
